Не царское дело: как «Король Лев» пал жертвой высоких технологий
МнениеДОЛГИН Николай Кинокритик, постоянный автор "КиноРепортера"Николай Долгин — о компьютерном ремейке классического мультфильма и его причудливых съемках
18 июля в прокат выходит «Король Лев», переделанный с помощью трехмерной графики. Сюжет все тот же: львенок Симба должен пройти через жизненные невзгоды, вырасти в достойного наследника престола всея саванны и отлупить в хвост и в гриву своего вероломного дядюшку Шрама. Второго шедевра предсказуемо не получилось — фильм выдался неоднозначным.
Не секрет, что сценарий оригинального «Короля Льва» многое позаимствовал у «Гамлета» (равно как и у аниме «Белый лев Кимба»). Ремейк ставит ребром свой вопрос шекспировского масштаба: доить или не доить зрителей? Пусть для продюсеров ответ очевиден, но многим людям непонятно, зачем трогать и переосмыслять и без того безупречное произведение. Как ни странно, существование новинки вполне возможно логически оправдать — и не только жадностью Голливуда.
Фотореалистичное нечто
В последние годы студия Disney всерьез увлеклась пересъемками своей анимационной классики с живыми актерами. «Король Лев» стоит особняком в этом ряду: ни в одном его кадре не ступает нога человека. Строго говоря, это автоматически делает его не киноадаптацией, а компьютерной анимацией — правда, весьма неординарной. Обычно трехмерные мультики так или иначе художественно стилизованы, в то время как «Король Лев» абсолютно фотореалистичен. Природу не отличить от взаправдашней, да и животных зачастую тоже — по крайней мере, пока они не начинают петь и разговаривать.
ОписаниеКадр из фильма «Король Лев»© Disney
Подобная эстетика на экранах — настоящая диковинка (все-таки недавняя «Книга джунглей» была куда более мультяшной). Новый фильм режиссера Джона Фавро совмещает размах блокбастера с достоверностью зоологической документалки от канала National Geographic.
Мультипликационный «Король Лев» в свое время породил одноименный бродвейский мюзикл. Постановка снискала дикий успех и заработала более миллиарда долларов. Никому и в голову не приходило попрекать ее паразитированием на добром имени оригинала, потому что это был неопробованный способ рассказать ту же историю совершенно другими выразительными средствами. С компьютерным ремейком аналогичная ситуация. Другой вопрос, насколько удачна сия затея. Надо понимать, что у каждого подхода есть свои сильные и слабые стороны.
Величие природы и актеры-неумехи
В пользу нового «Короля Льва» в первую очередь говорит его визуальное великолепие. Это одна из тех редких картин, которые действительно сподручнее смотреть в IMAX. От африканских красот захватывает дух, да и животные с их повадками — само по себе завораживающее зрелище.
